Marina Copan
Friendly, comfortable and well-located hotel, following the design of a historic townhouse but with the addition of a free-form pool flowing through its leafy central courtyard.
This friendly, family-owned Marina Copan hotel is situated on the corner of the main square in the quaint little town of Copán Ruinas, less than 15 minutes’ walk from the impressive archaeological ruins. The grand old building, built in the 40s, has the feel of a historic townhouse in the same vein as the predominant local style, with rustic terracotta roofs and shady colonnaded walkways.
Guestrooms are adorned with paintings by local artists, and are neutrally decorated with ceiling beams and tiled floors. Suites are particularly roomy and include extras such as a Jacuzzi bath and kitchenette.
The hotel has a second floor restaurant with an outside terrace overlooking the attractive free-form swimming pool which flows invitingly through the central courtyard. There are numerous small alcoves where guests can relax amongst tropical plants and fountains. Live Marimba music is regularly performed at weekends.
Ready to start planning?
Tell us where you want to go, and we’ll take it from there. No obligation, no sales pitch – just a conversation with someone who knows the region inside out.
Why choose Journey Latin America for your holiday
We’ve been planning trips to Central and South America for over 45 years, longer than any other UK specialist. Every holiday is built around you by a Travel Expert who has been to the places they recommend, with support from your first enquiry to the day you fly home.

Julia’s passion for Latin America was sparked during an unforgettable year-long journey that began in Brazil and continued all the way to Mexico. Along the way, she experienced the continent in many different ways, from vibrant cities and remote villages to breathtaking landscapes and hidden natural wonders. Exploring such a diverse range of destinations gave…

Steve’s love of travel began while studying for his Art & French degree at University. Not having travelled long haul before, he spent a Summer working in the USA. A second Summer in the States came the following year, and after graduating he spent a year as a language assistant in Japan. By now thoroughly…

Rosie embarked on a year-long backpacking trip across Latin America. She is excited to share her knowledge and experiences with others.

Finn discovered his passion for travel on an extensive 18-month trip to Latin America, experiencing the vibrant Carnaval in Rio, the end-of-the-world city of Ushuaia, trekking the Andes and volunteering on the Galápagos Islands.



